GARANTIE
EN CONFIANCE POUR LA VIE
AVEC LE PROGRAMME DE GARANTIE CONFIDENCEPLUSMC de NATRELLEMD
Couverture valide pour les réclamations au titre de la garantie soumises le, ou après le 1er janvier 2020.
La chirurgie doit avoir eu lieu au Canada.
Allergan a le plaisir de vous offrir les options de garantie ConfidencePlusMC et ConfidencePlusMC Premier dans le cadre de notre engagement à long terme de nous assurer que vous puissiez toujours faire confiance à l’intégrité des implants mammaires remplis de gel ou de solution saline de NATRELLEMD. Grâce à notre programme de garantie ConfidencePlusMC, les utilisatrices de nos implants mammaires NATRELLEMD sont automatiquement protégées contre la rupture ou le dégonflement, et ce, à titre gratuit.
INFORMATION SUR LA GARANTIE
GARANTIE CONFIDENCEPLUSMC
L’inscription automatique et sans frais à notre programme de garantie ConfidencePlusMC comprend la couverture des implants mammaires NATRELLEMD remplis de gel de silicone ou de solution saline :
- 10 ans d’aide financière garantie en cas de rupture ou de dégonflement allant jusqu’à 1 200 $ US (implant salin) ou 3 500 $ US (implant en silicone) pour les dépenses engagées pour les frais chirurgicaux, ainsi que pour les frais de salle d’opération et d’anesthésie qui ne sont pas couverts par une assurance;
- Remplacement à vie du produit en cas de rupture ou de dégonflement;
- Remplacement sans frais du produit pendant 10 ans en cas d’apparition différée d’un sérome;
- Remplacement sans frais du produit pendant 10 ans en cas de contracture capsulaire de niveau III ou IV à l’échelle de Baker;
- Remplacement gratuit par un implant rond en gel (d’un implant salin);
- Remplacement sans frais de l’implant controlatéral à la demande du chirurgien.
- Couverture du LAGC-AIM comprenant le remplacement à vie du produit et jusqu'à 7 500 $ US pour les dépenses engagées qui ne sont pas couvertes par une assurance;
- Les modalités sont non résiliables
GARANTIE CONFIDENCEPLUSMC PREMIER
Les patientes peuvent encore améliorer cette protection en optant pour la garantie ConfidencePlusMC Premier et ses avantages supplémentaires, au coût de 200 $ US.
Si elle est achetée dans les 45 jours de la chirurgie au prix abordable de 200 $ US, la garantie ConfidencePlusMC Premier est offerte pour les implants mammaires NATRELLEMD remplis de solution saline et comprend :
- 10 ans d’aide financière garantie en cas de dégonflement allant jusqu’à 3 500 $ US pour les dépenses engagées pour les frais chirurgicaux, ainsi que pour les frais de salle d’opération et d’anesthésie qui ne sont pas couverts par une assurance;
- Inscription à vie au programme Premier contre un paiement unique de 200 $ US.
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES SUR LA COUVERTURE DU LAGC-AIM POUR LES IMPLANTS MAMMAIRES REMPLIS DE GEL ET DE SOLUTION SALINE.
Les patientes qui portent des implants mammaires présentent un risque accru de développer un Lymphome Anaplasique à Grandes Cellules Associé à un Implant Mammaire (LAGC-AIM) comparativement à la population générale, mais ce risque est très faible. Dans le cas peu probable d’un diagnostic de LAGC-AIM, les patientes qui portent des implants d’Allergan sont admissibles à une aide financière allant jusqu’à 7 500 US $ pour les dépenses engagées dans le cadre d’une chirurgie visant à retirer le ou les implants mammaires et le tissu cicatriciel associé (capsulectomie complète). Allergan fournira également le ou les implants de remplacement, sans frais. En ce qui concerne l’admissibilité de la couverture, les chirurgiens doivent contacter Allergan et fournir la documentation appropriée.
COMME TOUJOURS, LA SÉCURITÉ DES PATIENTES EST LA PRIORITÉ ABSOLUE D’ALLERGAN.
Nous travaillons en étroite collaboration avec des chirurgiens du monde entier afin d’accroître la sensibilisation envers le LAGC-AIM et l’importance d’un diagnostic précoce. Nous continuerons de travailler avec la communauté médicale afin de favoriser la compréhension de cette pathologie peu fréquente.
RENSEIGNEMENTS SUR LES COUVERTURES
Couverture valide pour les réclamations au titre de la garantie soumises le, ou après le 1er janvier 2020.
La chirurgie doit avoir eu lieu au Canada.
ÉVÈNEMENTS COUVERTS
Les garanties ConfidencePlusMC s’appliquent aux cas de perte d’intégrité de l’enveloppe entraînant une rupture ou un dégonflement, de contracture capsulaire de niveau III ou IV à l’échelle de Baker ou d’apparition différée d’un sérome nécessitant une intervention chirurgicale, et comprennent une couverture des évènements rares s’appliquant au lymphome anaplasique à grandes cellules associé aux implants mammaires (LAGC-AIM).
ÉVÈNEMENTS NON COUVERTS
Les garanties ConfidencePlusMC ne s’appliquent pas aux circonstances suivantes :
- Insatisfaction à l’égard de la taille de l’implant ou du résultat esthétique;
- Réactions indésirables autres que la rupture ou le dégonflement de l’implant, la contracture capsulaire de niveau III ou IV à l’échelle de Baker, l’apparition différée d’un sérome ou un LAGC-AIM;
- Perte d’intégrité du produit causée par une capsulotomie ouverte ou fermée;
- Retrait des implants en raison d’une double capsule;
- Produits d’autres fabricants;
- Remboursement d’un produit de remplacement d’une autre marque à la place d’un produit de remplacement NATRELLEMD.
LES AVANTAGES
Couverture valide pour les réclamations au titre de la garantie soumises le, ou après le 1er janvier 2020.
La chirurgie doit avoir eu lieu au Canada.
Avantages
CONFIDENCEPLUS MC
CONFIDENCEPLUS MC Premier
Remplacement du produit
À vie pour rupture et dégonflement
✓
✓
Contracture capsulaire (niveau III ou IV à l’échelle de Baker) : dans les 10 ans suivant la date d’implantation
✓
✓
Apparition différée d’un sérome : dans les 10 ans suivant la date d’implantation
✓
✓
Remplacement gratuit de l’implant controlatéral
(sur demande)
✓
✓
Remplacement par un implant rond en gel de silicone
(d’un implant salin)
✓
✓
Aide financière*
Frais de salle d’opération, d’anesthésie et autres frais chirurgicaux
Dégonflement (seulement dans les 10 ans)
Jusqu’à 1 200 $ US
Remplis de solutions saline seulement
Jusqu’à 3 500 $ US
Remplis de solutions saline seulement
Rupture (seulement dans les 10 ans)
Jusqu’à 3 500 $ US
Remplis de silicone seulement
Ne s’applique pas
LAGC-AIM confirmé (jusqu’à 7 500 $ US)
✓
✓
Les modalités sont non résiliables
Oui
Oui
Frais d’inscription
Sans frais
200 $ US **
* Sous réserve de l’examen et de l’approbation d’Allergan après réception de tous les documents exigés
** Dans les 45 jours suivant la chirurgie
DES QUESTIONS CONCERNANT LES PLAINTES RELATIVES AUX PRODUITS OU LE PROCESSUS DE LA GARANTIE ?
Téléphone : 1 800 668-6424
Courriel : [email protected]
DES QUESTIONS D’ORDRE MÉDICAL ?
Téléphone : 1 800 668-6424
Courriel : [email protected]
