Allergan Inc. respecte votre vie privée et s'engage à protéger la confidentialité de vos renseignements personnels. Allergan Inc. a créé la présente politique de confidentialité afin d'établir des règles pour la collecte, l'utilisation et la divulgation de renseignements personnels de manière à respecter la confidentialité des renseignements tout en comblant les besoins de renseignements de la société pour atteindre ses objectifs commerciaux.
Les renseignements personnels1 comprennent tous les renseignements concrets et subjectifs enregistrés à propos d'une personne identifiable. Allergan Inc. fait la collecte de renseignements personnels uniquement aux fins suivantes :
Allergan Inc. ne se servira pas de vos renseignements personnels pour toute autre raison sans votre consentement.
Nous vous demanderons votre consentement avant de faire les actions suivantes :
Votre consentement peut être explicite ou implicite. Le consentement explicite peut être oral, écrit ou électronique. Vous donnez votre consentement implicite quand nous pouvons raisonnablement tirer la conclusion que vous êtes d'accord avec l'une des actions que nous entreprenons ou quand vous ne prenez aucune mesure adverse. Par exemple, nous présumons votre consentement implicite si vous nous envoyez votre curriculum vitae pour postuler un poste ou si vous nous fournissez volontairement des renseignements personnels en visitant nos sites Web.
Les enfants de moins de 13 ans devraient toujours obtenir la permission de leurs parents ou de leur tuteur avant de fournir leurs renseignements personnels (p. ex., nom, adresses de courrier électronique, numéro de téléphone, etc.) sur Internet. Allergan Inc. n'encouragera pas délibérément aucun enfant à s'inscrire à ses sites Web. Si un enfant donne à Allergan Inc. ses renseignements personnels, ses parents ou son tuteur devraient communiquer avec Allergan Inc. (voir nos coordonnées à la fin de la politique).
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment après nous l'avoir donné, à condition qu'aucune exigence légale ne vous en empêche. Vous devriez toutefois savoir qu'en retirant votre consentement, vous ne pouvez pas annuler les dernières utilisations qu'Allergan a faites de vos renseignements.
Un témoin (cookie) est une petite ligne de texte que votre navigateur garde quand vous entrez sur un site Web qui les utilise. Lorsque vous naviguez sur le Web, certains sites envoient des témoins à votre navigateur en même temps qu'ils envoient les pages. Votre navigateur vous offre probablement des options qui vous permettent d'accepter ou de rejeter les témoins, ou encore de vous avertir chaque fois que vous en recevez un.
Si votre navigateur vous fait rejeter les témoins, certains sites ne vous reconnaîtront pas quand vous y retournez. Vous pouvez ainsi rester anonyme, mais vous ne pourrez pas recevoir tous les services personnalisés.
Si votre navigateur vous fait accepter les témoins, tous ceux qu'il reçoit sont enregistrés sur votre ordinateur pendant un certain laps de temps. Il existe quelques différents types de témoins. Les « témoins volatiles » sont enregistrés dans la mémoire vive (RAM) de votre ordinateur et ils y demeurent jusqu'à la fin de votre navigation. Quand vous fermez toutes les fenêtres de votre navigateur ou éteignez votre ordinateur, les témoins volatiles sont effacés. Les « témoins permanents » sont enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur jusqu'à une certaine date. Ce pourrait être demain, la semaine prochaine ou, encore, dans 10 ans. Les témoins permanents restent dans votre ordinateur jusqu'à :
Nous pouvons nous servir de témoins pour mettre au point les paramètres de sites Web génériques et pour améliorer votre expérience en ligne.
Allergan Inc. veillera à ce vos renseignements personnels soient à jour, exacts et complets, tel qu'il est nécessaire pour les objectifs définis.
Nos employés qui ont accès à vos renseignements ont reçu une formation pour leur apprendre à les conserver en toute confidentialité. Nos informaticiens ont créé des systèmes de sécurité dans toutes nos applications sur ordinateur pour protéger la confidentialité de vos renseignements.
Nous détruisons les renseignements personnels quand nous n'en avons plus besoin. Nous gardons les renseignements tant que nous n'avons pas atteint l'objectif pour lequel nous les avons recueillis. Ensuite, si aucune exigence légale ne nous en empêche, nous nous en débarrassons. Nous avons des normes de conservation des documents qui respectent ces exigences.
Allergan Inc. permettra à ses clients, ses fournisseurs et ses employés d'accéder à des renseignements particuliers sur ses politiques et ses pratiques relativement à la gestion des renseignements personnels.
Allergan Inc. renseignera ses clients, ses fournisseurs et ses employés à propos de l'existence, de l'utilisation et de la divulgation de leurs renseignements personnels, sur demande écrite. Le demandeur pourra alors accéder aux renseignements et vérifier leur exactitude et leur intégralité, ainsi qu'y faire apporter les modifications appropriées.
Allergan Inc. a nommé un chef de la protection des renseignements personnels, qui est responsable de la conformité à la présente politique. Vous pouvez contester porter plainte pour non-conformité à la politique en composant le 1-800-668-6424, poste 2006, ou en écrivant au chef de la protection des renseignements personnels à l'adresse suivante :
Allergan Inc.
110 Cochrane Dr.
Markham, Ontario
L3R 9S1
Qu’est-ce que la silicone? Qu’est-ce qui fait de la silicone d’aujourd’hui une option sécuritaire?
Découvrez-le
Si vous avez trouvé de l’information utile sur ce site, dites-le à une amie.
Allez!
©2006 Allergan Inc. Tous droits réservés. Allergan et Allergan AcademyMD sont de marques appartenant à Allergan Inc.
Les renseignements aux présentes sont destinés uniquement aux Canadiennes. Si vous êtes résidante des États-Unis,
visitez le www.natrelle.com